《绍兴市大气污染防治条例》和《绍兴市水资源保护条例》将于11月1日正式施行。昨天上午，我市以视频会议形式召开宣传贯彻动员部署会，明确下一步两部法规宣传、贯彻和执行的具体任务和要求，推动法规有效施行。市人大常委会主任谭志桂，市委副书记、政法委书记尹永杰讲话，市委常委、常务副市长吴晓东主持，市领导吕斌、解晓波出席会议。

今年是我市开展地方立法工作第一年。年初以来，在市委的领导下，市人大积极主导，市政府全力主抓，全市上下群策群力，我市首次制定的两部地方性法规《绍兴市大气污染防治条例》和《绍兴市水资源保护条例》，于9月29日正式获得省人大常委会审议批准，实现了“当年立项、当年起草、当年审议、当年批准、当年实施”的立法目标，圆满完成了首次地方立法任务。

谭志桂指出，两部法规的出台，标志着绍兴地方立法工作首战告捷，凝聚着方方面面的心血和智慧，离不开全市上下各尽其责、共同努力。他强调，要强化宣传贯彻，像推进立法一样推进两部法规的施行落实。各级人大要加强法规贯彻实施的监督检查，强化执法检查，开展立法后评估，动员代表参与，发挥在两部法规施行中的积极作用，监督和推动两部法规全面落实。

身为绍兴人，我们有责任和义务保护周边资源环境，为子孙后代留下一片碧水蓝天。在10月25日绍兴日报的第10、11版已经刊登了这两部地方性法规的具体内容！